第9集馬克飾演的 Innie 在德文家中醒來，發(fā)現(xiàn)自己正擁抱著“ 塞爾維格夫人”。他一邊找德文找借口，一邊叫科貝爾的名字，提醒她加班應(yīng)急計(jì)劃已經(jīng)啟動(dòng)?？曝悹柎螂娫捊o米爾奇克警告他。馬克私下向德文透露，他就是他的 Innie；德文告訴他杰瑪?shù)乃烙?，并得知?塞爾維格夫人”是馬克的老板。歐文在他的房間里醒來，發(fā)現(xiàn)了他的 Outie 的畫作，并找到了一張地圖和員工名錄，他用它找到了伯特。海莉在 Lumon 的一場(chǎng)晚會(huì)上醒來，得知她的 Outie 是海倫娜·伊根——Lumon 首席執(zhí)行官詹姆·伊根的女兒——她被解雇是為了炒作。科貝爾趕到晚會(huì)上，試圖阻止海莉發(fā)表預(yù)定的演講。赫利登上舞臺(tái)，向觀眾講述了 Innies 的征服和折磨。歐文來到伯特家，卻發(fā)現(xiàn)伯特已經(jīng)有了戀人。馬克發(fā)現(xiàn)一張照片顯示 凱西女士就是杰瑪。他急忙告訴德文，但只能說“她還活著！”，然后米爾奇克抓住了迪倫，停用了加時(shí)賽應(yīng)急計(jì)劃，讓三人變回了 Outies。