第3集皮特告訴馬克，神秘的恩人幫助他完成了重返社會的程序。馬克上班時，他的姐姐德文和姐夫里肯將后者的自助書《你就是你自己》送到他家門口，科貝爾偷走了它并帶到 Lumon 檢查隱藏的信息。當她搜查馬克的房子時，皮特認出了她并逃跑了，她出現(xiàn)了更多的幻覺，最終在一家便利店倒下。在辦公室，海莉得知她發(fā)給她的 Outie 的辭職申請被拒絕了。馬克阻止了她多次試圖將其他信息偷偷帶給她的 Outie。為了幫助海莉理解她為什么在 Lumon 工作，歐文建議他們帶她參觀辦公室的 Perpetuity Wing，那里記錄了 Lumon 創(chuàng)始人基爾·伊根及其繼任王朝的歷史。在再次試圖逃跑后，海莉被帶到休息室，米爾奇克強迫她反復背誦一段道歉的段落。下班前，馬克發(fā)現(xiàn)了皮特留給他的一張手繪的 Lumon 走廊地圖。下班后，馬克跟著救護車來到便利店，目睹了皮特被醫(yī)護人員抬走的情景。馬克趕回家隱藏皮特留下的證據(jù)，但皮特遺棄的手機響了，馬克的行動被打斷了。