麥克斯告訴卡洛琳說她和蘭迪還沒有分手，而且蘭迪還答應(yīng)她來紐約看她。卡洛琳很是驚訝，她以為麥克斯已經(jīng)和蘭迪分手了?？辶崭嬖V麥克斯說杰森夫婦要離婚了，并且他們要到甜點(diǎn)酒吧舉辦離婚派對(duì)。但是麥克斯表示她并不知道杰森夫婦是誰(shuí)，很多名人她都不知道?？辶崭嬖V她杰森夫婦是一對(duì)到處旅游的富豪夫婦，他們幾乎走遍了全世界?？辶找篼溈怂勾┑恼揭稽c(diǎn)，電腦麥克斯拒絕了?！　〈蠹叶荚诓蛷d里工作，這時(shí)候阿憨穿著一身黃色的雨衣，提著一個(gè)水桶出現(xiàn)在了餐廳，阿憨說天氣預(yù)報(bào)說暴風(fēng)雨就要來臨了，他要去修葺排水道。阿憨問有沒有人愿意和他一起去修葺排水道，但是并沒有人。這時(shí)候蘇菲來到了餐廳，和蘇菲一起來的還有芭芭拉和一個(gè)年輕的，帥氣的男子。蘇菲告訴大家說，這是她給芭芭拉請(qǐng)的男保姆。還說在波蘭男保姆必須是太監(jiān)，肖恩很幸運(yùn)，他生在美國(guó)，所以他可以保住自己的命根子。這時(shí)候卡洛琳和麥克斯在那里調(diào)侃肖恩，他們覺得肖恩很帥氣，而且他們覺得肖恩一直在看麥克斯。這時(shí)候奧列格坐不住了，他說蘇菲一定不是因?yàn)樾ざ鏖L(zhǎng)得帥才請(qǐng)他當(dāng)?shù)谋Ｄ?。這時(shí)候阿憨回到了餐廳，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)餐廳根本沒有排水道。而且厄爾還告訴大家，他的身體能夠感受災(zāi)難的來臨?！　←溈怂购涂辶赵谔瘘c(diǎn)酒吧焦急的等待著杰森夫婦的來臨，但是這時(shí)候吹起了大風(fēng)?？辶蘸芎ε陆苌驄D因?yàn)樘鞖庠虿荒軄?，這樣她們就會(huì)損失一大筆錢。還好杰森夫婦來了，卡洛琳給他們介紹自己為他們準(zhǔn)備的東西。這時(shí)奧列格來到了餐廳，他對(duì)卡洛琳說他要回家，因?yàn)榧依镏挥刑K菲和肖恩，蘇菲在天氣惡劣的時(shí)候性欲特別強(qiáng)。奧列格走出了酒吧，但是他失敗了，因?yàn)橥饷娴挠旰惋L(fēng)都太大了。這時(shí)候厄爾和阿憨都來到了酒吧，一行人躲進(jìn)了阿憨的私人倉(cāng)庫(kù)，那里是這棟樓最安全的地方?！　”╋L(fēng)雨終于過去了，蘇菲來到了餐廳。蘇菲告訴奧列格現(xiàn)在他們是一家人，她只愛他。餐廳安然無恙，但是甜點(diǎn)酒吧卻被暴風(fēng)雨摧殘的所剩無幾。