王曉晴(王亞彬 飾)告訴成名以他的條件可以報考工農兵大學，成名有些猶豫。仁勤(涂門 飾)聽說了這件事，鬧到了烏蘭牧騎，大家都以為成名要和王曉晴一起去考大學，離開杭拉。成名找到王曉晴，說了自己對杭拉的感情，拒絕了去上大學的事。他當著所有烏蘭牧騎隊員的面，向杭拉求婚，愿意和她共同收養(yǎng)三個孩子。成名和杭拉終于走到了一起，王曉晴獨自黯然地離開了草原。北部草原，宣傳隊去邊境的部隊駐地演出慰問，桑梓半夜溜出去上廁所，被納木海(阿云嘎 飾)發(fā)現。納木海擔心桑梓，偷偷地跟著她。兩人被邊境線上的暗哨發(fā)現，被哨兵抓獲。桑梓被懷疑要越境出逃，她百口莫辯。納木海為了保護桑梓，承認是桑梓出來上廁所，自己跟著偷看。