黃儷文(萬茜 飾)對張曉光(王耀慶 飾)說，自己不能再承受喬家對她的好意，但張曉光卻以組織任務(wù)為借口，讓黃儷文繼續(xù)忍耐。喬智才(陳坤 飾)去林家串門，批評(píng)費(fèi)儷娜(蔡文靜 飾)不要總拉著黃儷文出去逛街，費(fèi)儷娜有苦難言，喬智才得知她被毛六爺(尹鑄勝 飾)“經(jīng)濟(jì)制裁”，答應(yīng)幫費(fèi)儷娜想辦法。大光明旅社，張曉光與毛六爺會(huì)面，他們的目標(biāo)也是喬禮杰(陳坤 飾)，二人達(dá)成合作協(xié)議。毛六爺臨走時(shí)，張曉光問他是否聽過“貝比魯斯”，毛六爺不知。黃儷文認(rèn)真地跟喬禮杰學(xué)英文，讓喬智才心里多少有些不是滋味兒，他愈發(fā)覺得自己不如弟弟，總是默默坐到一邊。費(fèi)儷娜約黃儷文見面，指責(zé)她出去約會(huì)怎么對得起姐夫，并警告姐姐自己不會(huì)再替她背黑鍋。喬禮杰做了個(gè)趨勢圖來表示他和二哥追求黃儷文的狀態(tài)，喬智才現(xiàn)在落后。看到黃儷文和喬禮杰有說有笑的樣子，喬智才落寞地出了門。喬家人跟著喬禮杰學(xué)英文，絲毫沒有注意到喬智才內(nèi)心的苦悶。晚上，喬智才正坐在海涅亭里想心事，費(fèi)儷娜突然走來，喬智才趕快收起自己的失意。喬智才給費(fèi)儷娜出了個(gè)主意來抵制毛六爺?shù)摹敖?jīng)濟(jì)制裁”，二人玩著手影十分開心。