Jack告訴Renee，Tony和Galvez一起害死了Larry。Tony與Galvez做交易，不過(guò)Galvez拒絕把毒氣罐給Tony，用槍指著Tony，要求告訴他買(mǎi)家的名字，但Tony成功地扭轉(zhuǎn)形勢(shì)，殺死了Galvez。Tony和Cara見(jiàn)了面。他們和主謀們進(jìn)行視頻通話(huà)。匿名的主謀們本打算6個(gè)月后使用生化武器，那樣整個(gè)國(guó)家將會(huì)變得混亂，他們可以趁機(jī)奪得政府的控制權(quán)。Hodges不合時(shí)宜的行動(dòng)卻讓計(jì)劃可以馬上實(shí)施。于是他們決定利用最后一個(gè)毒氣罐在美國(guó)發(fā)動(dòng)另一場(chǎng)襲擊并嫁禍給一個(gè)穆斯林組織。Hodges在醫(yī)院被救活。他和政府達(dá)成了協(xié)議，讓他參加了證人保護(hù)計(jì)劃，Olivia對(duì)此極力反對(duì)。最為回報(bào)，Hodges告訴Jack一些有關(guān)冒充者和背后組織的信息。Taylor總統(tǒng)授權(quán)重新啟用被封存CTU服務(wù)器的計(jì)劃。Jack請(qǐng)求Chloe操作該系統(tǒng)。其間，Tony、Cara一伙人綁架了一個(gè)做替罪羊的穆斯林。而Jack開(kāi)始出現(xiàn)癡呆的癥狀。