夏淳于(徐志賢 飾)和丁棄(張奕聰 飾)擲硬幣打賭，兩個人都想搶到硬幣，索性打了起來，硬幣在空中久久不得落下，最終硬幣落地卡在了縫隙里，兩個人并沒有分出勝負，兩人打得更加激烈。葉瑾萱給兩人拉架，被丁棄誤傷，假裝暈倒在地，兩人才停止打架。夏淳于抱起葉瑾萱，葉瑾萱表明自己喜歡夏淳于，因此像丁棄道歉，丁棄明白瑾萱的意思，失望地回了新義堂。夏淳于帶葉瑾萱回黑風寨，其實葉瑾萱?zhèn)牟⒉恢?，一覺醒來看到床上的支票很高興。夏淳于把這幾天的提成都放在了她的床上，葉瑾萱覺得夏淳于真的是個好男人，心里美滋滋地。夏淳于和葉瑾萱解釋了那天在柳依依(趙露思 飾)房間地事，葉瑾萱痛快地原諒了夏淳于，兩人重歸于好。葉瑾萱繪聲繪色地給夏淳于講了一個愛情故事，但是故意沒講結局，騙夏淳于哄她睡著在離開，夏淳于并不生氣，覺得葉瑾萱很可愛。

　　大當家盛武(肜耀忠 飾)是個粗人，最近一直學習寫字，一大早拿了自己寫的一張大字來找白崇業(yè)(趙健 飾)點評，白崇業(yè)看后有些無奈，面對這亂七八糟的的筆跡，白崇業(yè)不忍心打擊二弟，鼓勵他要勤奮努力。盛武一心想練字超過夏淳于，白崇業(yè)不忍心嘲笑他，只勸他好好練習劍法。盛武告訴白崇業(yè)自己跟蹤過幾次夏淳于，發(fā)現他總是去一個錦繡坊，門外掛上燈籠后就離開去城外溪邊，白崇業(yè)本來就不完全信任夏淳于，決定親自跟蹤夏淳于查看情況。

　　錦繡坊是夏淳于和裕王(盛冠森 飾)聯系的地方，夏淳于每天根據門口掛的燈籠判斷裕王的指示。今天門口掛了紅燈籠，夏淳于明白裕王親自來訪。夏淳于發(fā)現有人跟蹤，故作鎮(zhèn)定地與商販討價還價，趁白崇業(yè)不注意，順利脫身。白崇業(yè)對這南安城十分熟悉，重新找到夏淳于時發(fā)現他去了城外小溪邊。原本夏淳于和裕王約在此地見面，沒想到半路裕王接到消息有陷阱，便匆匆離開。接頭信陰差陽錯地到了葉瑾萱的手上，葉瑾萱到小溪邊見到夏淳于，心里暗自歡喜，覺得夏淳于想給她驚喜。夏淳于簡單葉瑾萱明白了事態(tài)有變，故意和葉瑾萱十分親密，遠處的白崇業(yè)看在眼里，才打消顧慮回黑風寨。白崇業(yè)告訴盛武不要再和夏淳于針鋒相對，他相信夏淳于的忠心，盛武無話可說。

　　葉瑾萱不急著回擁翠閣，兩人在溪邊閑聊，葉瑾萱故意教夏淳于說英語的我愛你，夏淳于并不知道啥意思，看葉瑾萱高興就陪她說著玩。兩個人打打鬧鬧、說說笑笑，追打著回擁翠閣。

　　葉瑾萱知道滿月的時候就要到了，抓緊時間收拾在這個時代得到的一切寶貝，準備穿回現代時帶著一起走。夏淳于回到黑風寨，瑾萱總是纏著他撒嬌，夏淳于表面十分厭煩，其實心里很喜歡瑾萱的可愛勁。因為葉瑾萱說過喜歡星辰號飛船，所以夏淳于偷偷地按照她描繪的樣子正在打造一個星辰號，葉瑾萱偷偷跟蹤宋七(柴格 飾)發(fā)現了這個秘密，夏淳于又悄悄地把東西藏了起來，準備完成后再送給葉瑾萱。(轉載自劇情吧)