林若寒(張琰琰 飾)與那嵐金葉(施小菊 飾)相見，金葉婆婆囑托她定要照顧好那嵐后人，為那嵐一族族復仇。容婳(張慧雯 飾)前往后山采摘蜂巢，要為凌虛閣眾人展示手藝，并叮囑小彩不可漏了自己的行蹤。眾凌虛閣弟子趁容婳采摘之際行刺，小彩直言她乃容靖灃(盧星宇 飾)女兒，而凌虛閣與龍吟城互為仇敵，勢不兩立。容婳急中生智丟出蜂巢，趁著蜜蜂蜇傷眾人，急急逃離。那嵐岳大怒欲責罰小彩等人，容婳卻出面制止，道要用自己的方式來證明，讓凌虛閣之人都接納她，并主動提出要與小彩比武一場。那嵐岳無奈答應，不想容婳卻開始纏著自己助他習武以戰(zhàn)勝小彩。