沈侯(楊旭文 飾)帶顏曉晨(許齡月 飾)(唐嫣 飾)去海洋館，裝扮美人魚在水里逗顏曉晨開心，顏曉晨滿滿的感動。顏曉晨去面試，雖然她口語不太好，但還是鼓起勇氣和面試官用英語交流。在酒吧兼職的時候，顏曉晨總是會試著和外國客人說英語。程致遠(付辛博 飾)(鐘漢良 飾)看到后，便主動提出教她。沈侯和顏曉晨在圖書館里看書，兩人打鬧的動靜有些大，被老師說了幾句，沈侯只好拉著顏曉晨離開。顏曉晨去程致遠的公司找他，程致遠經(jīng)驗豐富，教給了她很多面試技巧。