王柏林搞定了奎恩幫他打官司，奎恩給王柏林獻(xiàn)計(jì)陷害獵狐小組，讓他們不按時(shí)能出席庭審。夏遠(yuǎn)、吳稼琪和劉處來(lái)到了洛杉磯，準(zhǔn)備去參加王柏林的聽證會(huì)，但此時(shí)洛杉磯警方?jīng)_進(jìn)酒店要抓捕夏遠(yuǎn)一行，原因是收到舉報(bào)，中國(guó)警方隨身帶著一把手槍，這是在境外行動(dòng)中絕對(duì)不允許的。王柏林的移民庭審馬上開始，而夏遠(yuǎn)一行人等卻困在酒店無(wú)法脫身，這一切令“獵狐”隊(duì)員焦灼萬(wàn)分。