博士得知警花們在研制義肢，覺得不可思議，這種技術(shù)也只有德國最好，她們能鼓搗出什么來呢，于是給大家潑了涼水。大家沒有泄氣，繼續(xù)奮戰(zhàn)，最終制作出了義肢。

姝寒她們好容易才將妞妞哄到室外，并為它裝上了義肢，果然，妞妞又恢復(fù)了行走能力。大家高興得拍起手來。妞妞的心情也好起來，它甚至跑到基地門口張望，因?yàn)樗睦镞€惦記著杜飛(于和偉 飾)。

杜飛跟妞妞總算見面了，杜飛心情卻很沉重。他請求博士先出去一下，他想單獨(dú)跟妞妞呆一會兒。博士走出去后，左臂殘疾了的杜飛，摟著裝著義肢的妞妞，哭著慢慢倒在了枕頭上。

杜飛去看夜叉，溫泰頤(王浩鈞 飾)說很奇怪，本來它傷口都愈合了，可這兩天突然又感染了，都影響到了臟器，有生命危險(xiǎn)。溫泰頤覺得它本來就不是基地的犬，而且還是只惡犬，準(zhǔn)備放棄它。杜飛不同意，讓溫泰頤救它，他來出手術(shù)費(fèi)。在他看來，犬沒有善惡。

杜飛陪在術(shù)后的夜叉身旁。本來手術(shù)挺成功的，夜叉?zhèn)谝矝]感染，但三天它都沒有睜眼。杜飛想到了原因，他到拘留所去見張揚(yáng)(趙康瑋 飾)，希望他能一起救一下夜叉。張揚(yáng)聽到夜叉還活著，流下了悔恨的淚水。

杜飛和博士將張揚(yáng)的東西拿給夜叉看，夜叉頓時恢復(fù)了正常。因?yàn)樗謴?fù)了求生的意志。杜飛想將夜叉訓(xùn)練成警犬，博士覺得難度很大。杜飛說他將夜叉訓(xùn)練成警犬后，就離開基地，帶著妞妞一起終老。博士問那姝寒呢，杜飛沒有回答。

杜飛狂熱地投入到了對夜叉的訓(xùn)練當(dāng)中。這天，梁老陪著夜叉。杜飛拄著拐杖，帶著妞妞到后山復(fù)劍他將拐杖扔得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，嘗試著和妞妞一起奔跑，但很快一人一犬紛紛倒地。到后山找杜飛的姝寒看到了這一幕，落下了眼淚。回到了宿舍的姝寒，久久地呆坐著思索。

她約了杜飛喝茶，談到了往事，談到了她對杜飛整個的感情變化發(fā)展。姝寒說讓我照顧你一輩子吧。杜飛以為她是因?yàn)樽约簹埣部蓱z自己，姝寒說，因?yàn)槲覑勰?。我要申請調(diào)離警犬基地。